KERO'T MARCH

アーティスト角田信朗
作詞もりちよこ
作曲沢田完
ケロ ケロ ケロ
Kero! Kero! Kero!
ケロッ!ケロッ!ケロッ!
Let's go through, men! we're the PEKOPON invader
いざ進め~ッ 地球進略せよ
ケッケロ ケロ
Kekero kero~!
ケッケロッケロ~!
アンブレラ ハヴィン ゴー アウト デイ, バット イッツ モア ハリー
Unbrella having go out day, but it's more hurry
科さ持って出かけた日にはいつも晴れ

アテンション~ メット ウォー グディ シッ バレイ
"Attention~, met war good it shit bellet"
「気をつけ~ッ、目を喰い縛れェェ!!!」
アイ フォゲッ トゥ クック ライス フォー ライス カリー
I forget to cook rice for curry
カレーのライスを炊き忘れ

アット ダ クロージン ドア, サンドウィッチ コウチュー ビー
At the closing door, sandwith caught you be
閉まるドア 小指はさんだ
ジャンプ, ライド, ハウエヴァ, ミストゥレイン
Jump, ride, however, mis-train
飛び乗ったら行き先ちがう
シャイン トラヴェル イズ ケロン
Shain travel is KERON
社員旅行はケロン
アー, カッタ フォーク ガッ, イエス イッ ネット, ヴァン ノット オウ カズー
Ah, cut folk gut, yes it net, van not oh! kazoo!!!
あ,買った方が安いね晩のおかずッ!!!

ピロウ ピロウ ピロウ
Pillow! Pillow! Pillow!
ピロッ!ピロッ!ピロッ!
トッツ ゲッ キッド ワー ダ ムーヴィン ベイヴメント, レッツ ゴー ゴー
Tots get kid were the moving pavement, let's go! go!
突撃~ッ 動く歩道で行け

ピッピロウ ピロウ
Pipillow! pippillow!
スリープ アーリー アンド オーヴァースリープ アンド スリープ アゲイン
Sleep early and oversleep and sleep again
早寝して寝坊してまた二度寝する
エヴリバディ, スットプターン, シェイク ハンズ
"Everybody~ , stop-turn, shake hands!!!"
「全隊~ッ、止まれ回れ、お手ッ!!!」
アイ ウォントゥ ビー ディスライト, ハウエヴァ ビーラヴド
I want to be dislked, however beloved
嫌われたいのに愛される

アンネセサリー ティングス カッタ グレイト バーゲン
Unnecessary things cut a great bargain
いらないもの買った大バーゲン
ホッ シー モノ アルト, アイヴ ノー マニー
Hot she mono alt, I've no money
ほしいものあるとお金がない
シー ノー ゴー ノー イェー ヨー ケロン
She no go no yeah yo! KERON
四の五の言えよケロン
アー, カミン ニャリー ナット エム オー, カークス ヘイソー, ガッ ナイト
AH, coming neary nut m.o., carks Hey! so, God night
あ、カミナリ鳴っても隠すヘソがないッ!!!

ヴェリー ヴェリー ホット ディス ブラッド アンド
Very very hot this blood and
熱きこの血潮と
ファイティン スピリッティン アワ ハート
Fighting spirit in our heart
胸に刻まれし闘魂
エンドレス フォーエヴァー, カッ チーズ ホック オウ レイト
Endless forever, cut cheese hock au lait
永遠に勝ち誇れ
ワット レット ラガー ケロン
What let lager KERON!
我らがケロン!
ヴェリー ヴェリー ホット ディス ブラッド アンド
Very very hot this blood and (Very very hot this blood)
熱きこの血潮と(熱きこの血潮と)
ファイティン スピリッティン アワ ハート
Fighting spirit in our heart(figting spirit)
胸に刻まれし闘魂(闘魂刻まれし)

エンドレス フォーエヴァー, カッ チーズ ホック オウ レイト
Endless forever, cut cheese hock au lait
永遠に勝ち誇れ
イット シー キー ホー シー ヨー
It she key ho! she yo
愛しき星よ!
ワット レット ラガー ケロン
What let lager KERON!
我らがケロン!

エヴリバディ, トマトチャ ダット メイ
"Everybody~, tomato-cha that May!!!"
「全隊~ッ、止まっちゃダメッ!!!」
オウ, ノー
"Oh, No~~......"
「あ゙~~......」
オー ラップ タータン カインド
"All up!! Tartan kind!!!"
「オラッ!!立たんかいっ!!!」

ゲラッ ゲラッ ゲラッ
Get up! Get up!
ゲロッ!ゲロッ!ゲロッ!
タック ロッカー アニー, コーラス ダ シャウト ヴォイス オブ ビクトリー
Tuck rocker, Annie, chorus the shout voice of victory
高らかに~ッ勝利のオタケビを
ゲッゲラ ゲラ
Getget-up get-up~!
ゲッゲロゲロ~!
ハリー キッ テル, テレフォン ゴー アウト, バット ファクシミリ
Hurry kit tel, telephone go out, but facsimile
はりきって電話に出たらファクシミリ

ヘイセイ イズ ケロロ ダ ファースト イヤー フロム トゥディ
"<HEISEI>is <KERORO the first year> from today!!!"
「<平成>は本日より<ケロロ元年> でありま~~~すッ!!! 」
スクエア ルーム イズ クリーン ラウンドリー
Square room is clean roundly
四角いトコロは丸く掃け
トライ トゥ チューター トゥ トゥターズ トゥ トゥター フルート
Try to tuthor two tootere to toot a flute
水かき汗っかきベソっかき
トゥースペイスト イズ イット ゴー フレイヴァー
Toothpaste is it go flavor
歯みがきならイチゴの香り

ケロン イズ コスモ ナンバーワン メイビー
KERON is the cosmo-No.1.......maybe
ケロンは宇宙一、たぶん
アー, フロム ア ステイション ファイブ ミニッツァ フィフティーン ミニッツ
Ah, form a station 5 minutes're 15 minutes!!!
あ、駅から5分は実は15分ッ!!!

ソー, ロジャー ソルジャー, ドンチュー カリット, サン
So, Roger! Solder, don't you curl, son?!!!
それじゃーソルジャーど疲れさんッ!!!

ケロケロ ケロ ケロ ケロ
Kerokero! Kero!! Kero!!! Kero!!!!
ケロッケロッ! ケロッ!! ケロッ!!! ケロッ!!!!

50音・ABC検索


  • このエントリーをはてなブックマークに追加